黃胤毓｜ 紀錄片｜ 2016｜ DCP｜ Color｜ 96min｜

本片以一大家族之生命軌跡，爬梳「八重山台灣人」八十年滄桑歷史。

距台灣三百公里的沖繩八重山諸島，戰前因農業開墾徵召來的台灣移民，經歷了二戰強制遣返與兩地動盪，而後在美軍統治沖繩時代下度過無國籍的三十年。2015 年初春，子孫已過四代的玉木家族，隨母親最後一次返鄉旅程，重新踏上一趟未曾有過的追尋記憶之旅。

---

黃胤毓，導演。畢業於政大廣電系，2013年留學日本後，展開沖繩台灣移民的調查採訪，策劃「狂山之海」系列三部紀錄片。首部曲《海的彼端》聚焦玉木大家族，交代移民的歷史背景，第二、三部曲將分別拍攝西表島的礦工移民，以及現投身祭典「舞龍」文化傳承的第三代移民故事。2013年以私紀錄片《夜晚的溫度》入圍瑞士真實影展國際競賽單元、布宜諾斯艾利斯紀錄片影展等影展。2014年完成由河瀨直美監製，奈良影展之「壯大的航海」企劃中《杣人》一部。2015年成立木林電影有限公司，以台灣與日本沖繩為據點，進行一系列紀錄片創作。

2013《夜晚的溫度》
2016《海的彼端》